Редкий гость – солнце озарило тьму Хеллерштайна. Люди вновь принимаются за весеннюю работу, дампиры радуются страшно возможности замок каменный покинуть. Кантасцы пока тихи, словно амбарные мыши. В доме врача собрались сам дохтур непревзойденный, девица-травница да вампиресса заблудшая; странная девушка из графинь с предводителем кантасцев дела непотребные творит; разведчица на кладбище одинокая стоит; отец святой к церкви поспешает, жрица и юная вампиресса молвят в саду о науке таинственной; двое дампиров молодых вражду правят на дороге.